De gamle postkassene vil byttes ut i alle bygg når arbeidet i alle oppgangene er ferdigstilt i februar 2016. De gamle postkassene vil da tas ned og nye vil bli montert. Ny nøkkel vil bli levert i gammel postkasse som vil bli stående langs veggen i noe tid før de blir fjernet. Postkassene vil bli montert med ferdig inngravert skilt. Styret har registrert informasjonen som står på de eksisterende postkassene, og med mindre vi får beskjed om endringer, vil dette bli brukt.
Det er en begrensing på maksimalt 23 tegn per linje, og maksimalt 5 linjer per skilt. Dersom dagens navneskilt ikke passer med dette, må dere kontakte styret og fortelle hva som skal stå på skiltet. Alle postkasser, bortsett fra de i Maridalsveien 234, vil bli oppgradert til samme standard som de som allerede er i 234. Det vil også bestilles navneskilt til postkassene i 234.
Kontakt Siv-Elisabeth på adressen seskjelbred (ætt) gmail dått com før 3. januar 2016 for å spesifisere hva du vil ha på navneskiltet.
English version: The building cooperative will upgrade the mailboxes in each building in connection with the remodeling of the stairways and common areas, except in Maridalsveien 234, which already have the new type of mailboxes. The old boxes will be set against the wall, for a while, where you can fetch your new key inside your old box.
We will order new nameplates for each mailbox. The Board has recorded all current mailbox nameplates, and unless you notify us about changes, the new plates will contain the same names as before.
Each sign contains at most 23 letters across and 5 lines down. If your current nameplate violate this limitation today, you will have to notify the Board and specify your new plate. The mailboxes in Maridalsveien 234 will also get new nameplates. Please contact seskjelbred (at) gmail dot com with your specification within January 3rd, 2016.
Example from / eksempel fra: http://skiltbutikken.posten.no/ :
