Badebakken borettslag ønsker små og store velkommen til vårdugnad lørdag 7. juni fra klokken 11. Kom for to eller tre eller fire timer etter som du har anledning. Vi regner med å avslutte ca. klokken 15. Vi skal stelle i stand bakgården til 17. mai, og blant annet plante litt.
Vi minner om at alt som står på fellesarealene inne og ute skal være permanent merket med andelsnummer eller navn og at gjenstander som ikke er merket kan bli fjernet, gjennom hele året.
Det blir noe å spise og drikke til arbeidsfolket.
Det er bestilt containere fra Ragn-Sells i forbindelse med dugnaden. Container og EL-bur settes ut onsdag. Containeren tømmes fredag for å være tom før dugnaden, så vi ønsker at beboerne benytter torsdag kveld til å kaste sitt søppel.
Vi anbefaler at beboerne i størst mulig grad bruker finn.no, facebook.com eller lignende og selger eller gir bort gjenstander som ikke er ødelagt.
Short version in English: Badebakken Borettslag arranges a communal cleanup twice a year, and the next one is scheduled for Saturday May 7th between 11 am and 3 pm. This is a nice occasion to be acquainted with your neighbours! Stay as long as you like. Something to eat will be served near the end of the day. Please permanently label anything you place in public areas inside and outside with your name or apartment number, all non-marked items can be removed. There will be containers placed outside where you can throw away larger items of waste, but not later than on Thursday, since we need an empty container for Saturday.